NEVER SATISFIED

|


















NEVER no puede encontrar la lata de pintura en aerosol. Galón, cubetas, rodillos de espuma, las máscaras de filtro de aire, y docenas y docenas de goteo salpicado, multitud de latas medio vacías en el maletero de su coche. "¿Dónde coño está la maldita pintura marrón?" , dice en voz baja. Sus vecinos están durmiendo, así que está tratando de no hacer demasiado ruido con las latas alrededor del camino de entrada - son las 2 de la madrugada - .

A una manzana en Moreland Avenue, La policía ha detenido un coche. La luz roja y azul parpadean, el conductor está tratando de caminar en línea recta, no lo consigue. Cuando levanta un pie, se tambalea y dobla la otra pierna como si la tierra se moviese debajo. El policía está de pie con los brazos a los lados, moviendo la cabeza.

NEVER finalmente rescata el café del caos que es su vehiculo y lo añade a la mochila negra que ha estado organizando. "Caqui, blanco, negro mate, negro brillante, azul cielo y marrón", dice, controlando los colores con un suspiro de cansancio. Es tiempo de salir.

Saliendo desde la entrada de vehiculos hacia la calle, NEVER explica que sus horas de pintura no siempre fueron tan deliberadas. "No fue una cosa de planificación cuando era joven", dice. "Eramos mis amigos y yo saliendo con walkie-talkies, dejando una fiesta o algo así y caminando por los alrededores etiquetando cosas como borrachos tontos de 16 años." NEVER empezó a hacer pintadas hace unos 10 años, tras lesionarse la rodilla con el skateboarding. "No podía skate debido a la lesión, así que sólo había que poner esa misma e intensa energía en el graffiti", dice. "Un puñado de skaters, se exhiben en la barandilla pensando en todo lo que pueden hacer con ella. Lo mismo me pasa a mí cuando me encuentro una pared en blanco detrás de un contenedor de basura."

Pero esta noche, NEVER tiene poco en común con el borracho de 16 años de su juventud. Se ha pasado todo el día pegado a la pantalla de ordenador, trabajando sobre un sitio web para la escuela de diseño. Sus ojos están un poco cansados, cargados con el peso de la edad. "En estos días", dice, "Yo pinto para mantenerme cuerdo. En algún momento, tengo que salir de casa." Todavía pinta bien entrada la noche, cuando su otro trabajo ha terminado y los policías están muy ocupados buscando a conductores ebrios.

El nivel de stress de NEVER está en apariencia en el acesso a un edificio abandonado en el Westside. Nerviosamente revisa su teléfono móvil y habla de su carga de trabajo para la próxima semana. También aparca en un lugar apartado a unas pocas calles del edificio y empieza a hurgar en un fajo de papeles doblados. No puede encontrar lo que está buscando en medio del amasijo hecho una bola de los recibos de Home Depot, volantes exposiciones de arte, notas manuscritas y dibujos. La frustración llega a una altura visible - está lanzando papeles a todos lados y excavando en su coche - deja escapar un suspiro largo y lento y posa las manos sobre una imagen.

Una foto en color doblada y arrugada muestra una paloma muerta tendido en una acera de granito, con sus alas extendidas en una forma dramática. La pata derecha en rigor mortis. "He estado llevando esta imagen alrededor de dos semanas, y no he tenido la oportunidad de pintarla todavía." Escribir su nombre no le interesa en este momento, explica. La mayoría de sus pinturas se basan en sus propias fotografías de los animales, los retratos de las personas sin hogar - ". Algunos dicen que este tipo de trabajo, el de los escritores de graffiti es un " arte de mierda"; Eso me molestó al principio, pero ya no más. Si eso es lo que es, eso es lo que hago. Estoy contento con ser un" artista de mierda", dice.

Mientras camina hacia el viejo edificio abandonado de resistentes muros de hormigón, NEVER se explica cómo el alcance de un punto. "Uno quiere verlo desde todos los ángulos, para que puedas saber cómo puede verte alguien. Quieres pensar en qué dirección se puede huir." Un paseo casua alrededor del edificio, en busca de coches aparcados o luces encendidas en los edificios cercanos,luego pone su bolsa en el suelo. Saca una lata de color negro y le da una sacudida. Aquí, a estas horas de la madrugada, después de que el tráfico se ha reducido al woosh ocasional de un vehículo en marcha, es fácil ver a que se refiere con mantenerse sano.

Por primera vez esta noche se ve relajado. Sus brazos arqueados dibujan unos negros y limpios contornos de la paloma. Cambia los colores de manera decisiva, franjas de líneas rápidas, capas planas de color en ráfagas bajo una explosión de detalles. El tiempo, al parecer, ha desaparecido. Ha pasado una hora como si de 15 minutos se tratase, al igual que la paloma muerta emerge, brillante y viva, de la pared. NEVER se pierde por completo a sí mismo en la pintura, en silencio, excepto por el siseo y el estruendo ocasional de sus latas.

Da un paso atrás para mirar su pintura durante un segundo. "Está hecho", dice. "No tiene sentido esperar." Se da la vuelta, mientras se aleja. La noche ha terminado.

Fuente: Clatl y Flickr
Traducción libre by :Elcodigodebarras

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

TODOS TUS COMENTARIOS SON IMPORTANTES Y ALIMENTAN MI DESEO DE HACERLO MEJOR CADA VEZ.